“Ha, La Famille” – кинофестиваль для всей семьи!

К Международному Дню защиты детей

Общий социальный проект кинотеатра «Боммер» и Альянс франсез г.Харькова

с 31 мая до 4 июня
Кинотеатр «Боммер»

ПРОГРАММА

31 мая

в 16.00 - «Жан с Луны» (Jean de la Lune)

Фильм Стефана Шеш и Сары Клары Вебер. Франция-Ирландия-Германия, 2011, 95 минут, анимация, фэнтези

Жан с Луны скучает сам и решает посетить Землю. Однажды он цепляется за хвост кометы и приземляется у нас. Президент Мира, уверенный, что он завоеватель, преследует его. Чтобы сбежать от него, Жану с Луны придется рассчитывать на детей и своих друзей.

В ролях: Томи Унгерер, Катарина Тальбах, Мишель Додан и другие

Русские субтитры

*****

в 19.00 - «Баталия Сольферино» (La Bataille de Solférino)

Фильм Жюстин Трие. Франция, 2012, 94 минут, драма

6 мая 2012 года, второй тур президентских выборов. Летиция, тележурналист, должна освещать событие из толпы на улице Сольферино. И конечно, именно в этот день ее бывший, Венсан, решает заявиться, полностью уверенный в своем праве на встречу с двумя дочерьми. Баталия начинается!

В ролях: Летиция Дош, Венсан Макен, Артур Арари и другие

Русские субтитры

 

1 июня

в 16.00 - «Картина» (Le Tableau)

Фильм Жана-Франсуа Лагиони. Франция, 2011, 76 минут, анимация, фэнтези

Замок, уветущие сады, пугающий лес, вот что Художник таинственно оставил незаверщенным. На этой картине живут три типа персонажей: Тупены, которые полностью нарисованы, Пафини, которым не хватает несколько цветов и Рёфы, которые только зарисовали.

В ролях: Джессика Монсо, Адриен Ларманд, Тьерри Жан и другие

Русские субтитры

*****

в 19.00 - «Прощай, Берта, или похороны бабушки» (Adieu Berthe ou l'enterrement de mémé)

Фильм Брюно Подалидеса. Франция, 2012, 60 минут, драматическая комедия

Бабушка мертва. Берты больше нет. Арман уже «немного» забыл свою бабушку… Аптекарь, он работает со своей женой в Шату. В ящике с лекарствами Арман прячет магические аксессуары, потому что тайно готовится ко Дню Рождения дочери… своей любовницы Алис. А тут еще бабушка? Будем хоронить или кремировать? И кем была Берта?

В ролях: Валери Лемерсье, Дени Подалидес, Изабель Канделье и другие...

Русские субтитры

  

2 июня

в 16.00 - «Ночные сказки» (Les Contes de la nuit)

Фильм Мишеля Осело. Франция, 2010, 84 минуты, анимация, фэнтези

Каждый вечер девочка, мальчик и старый техник приходят в старый заброшенный кинотеатр, полный чудес. Три друга придумывают, рисуют, переодеваются. Они разыгрывают истории, которые им хочется разыграть в эту волшебную ночь, когда все возможно.

В ролях: Жюльен Берамиб Марин Гризе, Ив Барсак и другие

Русские субтитры

*****

в 19.00 - «Домашняя жизнь» (La Vie domestique)

Фильм Изабель Чайка. Франция, 2012, 96 минут, драматическая комедия

Жюльетт живет со своей семьей в парижском пригороде. У всех женщин, которые здесь, живут есть дети, которых нужно воспитывать, дом, который нужно содержать, и муж, который возвращается домой поздно вечером. Сегодня Жюльетт ждет ответ насчет важной должности в издательстве. Должности, которая обязательно изменит все ее жизнь.

Русские субтитры

 

3 июня

в 16.00 - «Король и птица» (Le Roi et l'Oiseau) Отреставрированная версия

Фильм Паскаля Гримо. Франция, 1979, 83 минуты, анимация, фэнтези

Королевством Тахикардия правит тиран Карл V+III=VIII+VIII=XVI. Его ненавидят все, но только смелая птица Пересмешник не боится говорить, что король глуп, смешон и косоглаз. Карл тайно влюблен в очаровательную Пастушку, на которой он хочет жениться. Но она любит Трубочиста...

В ролях: Жан Мартен, Паскаль Мазотти, Раймон Бюссьер

Русские субтитры

*****

в 19.00 - «Красивая жизнь» (La belle vie)

Фильм Жана Денизо. Франция, 2012, 93 минуты, приключенческий

Отец живет в подволье со своими двумя сыновьями – Сильваном и Пьером. Десять лет назад согласно судебному решению он их забрал у их матери. Но мальчики растут и бесконечные бега лишают детства. Запрятанный на острове Луары, Сильван, младший, встречает Жилду: первые взгляды, первая любовь, и первые этам красивой жизни, его жизни.

В ролях: Захари Шасриоб Солен Ригоб Николя Бушо и другие

Русские субтитры

 

4 июня

в 16.00 - Кошачья жизнь (Une vie de chat)

Фильм Жана-Лупа Фелисиоли и Ален Ганьоль. Франция, 2010, 70 минут, анимация, фэнтези

Дино — кот, который ведёт двойную жизнь. Днём он живёт с Зоэ, маленькой девочкой, мама которой работает в полиции. Ночью кот работает с грабителем Нико. В свою очередь, мама Зоэ должна остановить похитителя драгоценностей и, одновременно с этим, следить за Колоссом Найроби, о котором мечтает преступник Коста.

В ролях: Доминик Блан, Брюно Саломон, Бернадетт Лафон

Номинации на премии «Оскар» и «Сезар» в категории лучший анимационный полнометражный фильм

Украинские субтитры

*****

в 19.00 - «Цвет кожи: мед» (Couleur de peau : Miel)

Фильм Юнг Сик-жуна и Лорана Буалё. Франция-Бельгия, 2011, 75 минут, анимация

200 000 корейских детей жизнь разбросала по всему свету после окончания Корейской войны. Родившийся в 1965 г. в Сеуле и усыновленный в 1971 г. бельгийской семьёй Юнг- один из них. Лента является адаптацией графического романа Кожа цвета меда, фильм останавливается на нескольких ключевых моментах из жизни Юнга.

В ролях: Уильям Корин, Артюр Дюбуа, Максим Ансио

Русские субтитры

Мероприятие организовано при поддержке Французского Института

Поділитися: